Archiv der Kategorie: U

Überleben

In immer mehr Naturfilmen wird uns vorgeführt: Es geht in der Natur ständig ums Fressen und Gefressenwerden. Alles Leben ist Jagd und Flucht vor dem Jäger, mit nur zeitweiligem Kampf um den Geschlechtspartner und das Revier. Der Mensch mit seinem … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Lästerlexikon, S-Z, U | Kommentare deaktiviert für Überleben

Übermensch

Der Ü. war die Lieblingsvorstellung Friedrich Nietzsches. Der von ihm propagierte Ü. sollte sich in dem Maße vom Menschen unterscheiden, wie der Mensch sich vom Affen unterscheidet. Was sich als nicht realistische Entwicklungsperspektive erwiesen hat. Sind und bleiben wir Menschen … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Lästerlexikon, S-Z, U | Verschlagwortet mit | Schreib einen Kommentar

Übersetzung, literarische

Es gibt immer nur die beinahe genaue Wiedergabe der Vorlage in einer anderen Sprache, weil die Sprachen zu unterschiedlich in ihren Eigenarten und Möglichkeiten sind. Ein typisches Beispiel für dieses Manko ist das Drama des Aristophanes, das in deutscher Ü.  … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Lästerlexikon, S-Z, U | Verschlagwortet mit | Schreib einen Kommentar